日前，河北省唐山市灤縣公安局響堂派出所成功查處一起污染環境案。

違法人許某（男，48歲，灤縣新城人）、許某某（男，58歲，灤縣響堂鎮人）被依法處理。

7月11日，該所在工作中得到線索：轄區內一輪胎翻新工廠在沒有排污許可證的情況下非法生產。

民警在檢查中發現，該輪胎翻新工廠僅有工商執照和環評許可證，在沒有任何排污設施及排污許可證的情況下，非法生產，排放廢氣，對周邊環境造成污染。

警方遂依法將企業負責人許某、許某某傳喚到派出所接受詢問。

經詢問，二人對沒有任何排污設施及排污許可證的情況下非法生產的違法事實，供認不諱。

目前，違法人許某、許某某分別被灤縣警方依法行政拘留15日。